Mika Hirvonen (responsable du mod Megane Trophy 2.02 chez RSDG)
________________________________________________________________________
Retour à la liste des Interviews_________________
PC-Simulation 13
Rubrique Reportage(s)
En attendant le lâcher ;>)
On a testé le simu de Rafale... WAOUH !
Grâce au CSR de Landivisiau, nous avons pu effectuer
plusieurs longs vols à bord du simulateur de Rafale M.
De quoi mesurer l'écart fondamentalm entre nos softs
et un véritable outil de formation et d'entraînement(...)
10 pages
Interview :
Claude-Yves Marie
Ancien pilote de Crusader (Flotille 12F))
"En patrouille ou en TBA, j'avais la crainte
de percuter, tout comme en réel".
1 pages
-------------------------------------------------
Tecnam P92
Un ultra léger motorisé décliné en trois versions
Rares sont les développeurs qui modélisent des petits
appareils. Aux commandes de ce Tecnam P92, on ne passe pas
son temps à tourner des boutons : on regarde enfin dehors !(...)
4 pages
Interview :
Massimo Durando
"Le couple X-Plane/AC3D est un outil particulièrement puissant... dans l'absolu !"
-------------------------------------------------
FSUIPC4
L'indispensable utilitaire
Les novices se demandent à quoi sert exactement cet outil tandis que
les plus aguerris le mettent à jour sans vraiment connaître l'étendue
de ses fonctionnalit‚s. Puissant, incontournable, mais mal connu, tel est le
paradoxe de cet utilitaire dont l'origine remonte à Flight Simulator 95.(...)
10 pages
Interview :
Pete Dowson
"La version payante de FSUIPC est née lors du passage … FS9... car j'y travaillais à temps plein"
Retour à la liste des Interviews_________________

PC-Simulation Hors-série nÝ1
Rubrique Hors-série
3H45 de vol De Paris à New York avec l'équipage du Concorde
Pour emmener leurs cent passagers à l’heure, en toute sécurité
et dans le plus grand confort à Kennedy Airport, les neuf membres d’équipage
du Concorde vont devoir déployer tout leur savoir-faire. « Welcome on board... +(...)48 pages


Interview Pierre Grange & Alain Piccinini : le point de vue du pilote et de l'OMN.
« Nous n’étions pas dans le domaine de l’exploit,
c’était juste du bon artisanat + (...)4 pages

Interview Annick Moyal : onze ans sur Concorde.
« Un service très éprouvant+ (...)1 pages

Interview André Blanc : chef-mécanicien navigant.
« Un équipage Concorde, c'est trois aviateurs + (...)2 pages
-------------------------------------------------

Rubrique Interview(s)
Lefteris Kalamaras co-fondateur de Flight Sim Labs
Flight Sim Labs prépare un Concorde pour FSX dans la lignée
de celui de SSTSIM mais dont la modélisation devrait, aux dires du boss,
Lefteris Kalamaras, dépasser tout ce qui est aujourd’hui disponible
sur le marché, notamment grâce au partage de cockpit. (...)4 pages
Retour à la liste des Interviews_________________

PC-Simulation nÝ12

Rubrique Interview(s)
Dave Kaemmer la quête du Graal
Certains personnages du monde de la simulation oeuvrent depuis des années,
parfois dans l’ombre ou sous le feu des projecteurs, pour nous garantir
des moments intenses de réalisme. Indy500, Nascar Racing Season 2003, Grand Prix Legends, iRacing…. (...)6 pages
Rubrique Test(s)
DodoSim FSX Comportement exemplaire pour ce 206
Alors que Flight Simulator X a simplifié le modèle de vol des hélicoptères,
la nouvelle incarnation du 206 de Dodosim Flight Simulation tient toujours
le haut du pavé en termes de réalisme, ce qui n’est pas une mince affaire
compte tenu de la physique complexe des voilures tournantes.(...) 10 pages

Interview Mark Adams : fondateur et principal animateur de DodoSim Flight Simulations.
"Tout a dû être réinventé et testé minutieusement…" (...)

Interview Simon Robbins : co-animateur de DodoSim Flight Simulations.
"Tout ceux qui mettent la main à GMax se sont englué les doigts dans leur jeunesse" (...)
Retour à la liste des Interviews_________________

PC-Simulation 11

Rubrique Interview(s)
Mattew Wagner
Top Gun
Aujourd’hui personnage clé d’Eagle Dynamics, il a produit
certains des plus prestigieux simus de combat de ces dix dernières années.
-------------------------------------------------
Rubrique Test(s)
Razorback + Accu-Sim
Un P-47 à ne jamais quitter des yeux
Le réalisme des conditions d’utilisation des systèmes est la tendance actuelle
la plus intéressante en simu hardcore. A2A, avec ses add-ons Accu-Sim,
symbolise bien cette évolution.(...)
14 pages


Interview
Scott Gentile :
fondateur et principal animateur de A2A Simulations.
"On a passé un an à développer Accu-Sim. Maintenant, tout est possible sous FSX" (...)
2 pages
-------------------------------------------------
Mirage IIIE & 5
Une bonne modélisation qui privilégie le plaisir de vol
Difficile de faire rimer quantité et ultraréalisme. Mark Harper préfère évoquer
sans détailler les systèmes. Pourquoi pas si le simmer s’y retrouve ?(...)
12 pages

Interview :
Marc Harper
"L'évocation d'une icône, pas davantage".

Interview :
André Didion
2 200 h sur IIIE au 1/3 Navarre et au 2/4 Lafayette.
" + 420 noeuds, 1 000’ et en India Mike*, on naviguait à la carte".
4pages
Retour à la liste des Interviews_________________
PC-Simulation 10
Rubrique Interview(s)
Jean-Pierre "BeeGee" Bourgeois
Top modèles
Ancien pilote pro, instructeur et voltigeur de niveau mondial, il est surtout
connu de la communauté‚ pour ses modèles de vol.
6 pages
-------------------------------------------------
Mathijs Kok
Le professionnel
Development Director chez Aerosoft, ce Néerlandais représente
un pan entier de l'histoire de la simulation.4 pages
Retour à la liste des Interviews_________________
PC-Simulation 09
Rubrique Test(s)
North American F-86 E/F Sabre
Métal hurlant
Réunissez une équipe de pro familiers des réalisations
haut de gamme et faites-la travailler sur un projet free :
c'est le Sabre modélisé par SectionF8. Une merveille.(...)
14 pages
Interview :
Dudley Henriques
"Un projet de longue haleine".
Ce Néerlandais de soixante ans, ancien musicien et compositeur,
est à l'origine du F-86 Sabre de SectionF8.
-------------------------------------------------
Bell 47 G2
Must have
Le Bell 47 est une machine sur laquelle le temps semble ne pas
avoir de prise. Jean-Marie Mermaz en a modélisé une évocation
pour FS 2002, puis FS9, qui, elle aussi, garde son actualité.(...)
6 pages

Interview
Jean-Marie Mermaz,
l'auteur.
"J'avais placé la barre un peu haut, le temps passé devenait déraisonnable"
Retour à la liste des Interviews_________________
PC-Simulation 08
Rubrique Interview(s)
Luciano Napolitano
L'homme de réseau
Cet ingénieur informatique s'est spécialisé dans les utilitaires
qui facilitent la vie des simmers connectés au réseau local.4 pages
-------------------------------------------------
Rubrique Avant-Première(s)
North American F-86 E/F
Un Free Sabre qui fera date
Si les chasseurs modernes présentent un intérêt limité en
termes de pilotage du fait du "fly by wire", les jets
classiques, comme ce F-86, sont d'une autre trempe.(...)
8 pages
Interview :
Jan Visser
"Un projet de longue haleine".
Ce Néerlandais de soixante ans, ancien musicien et compositeur, est à l'origine du F-86 Sabre de SectionF8.
-------------------------------------------------
Rubrique Test(s)
1995 Cart Season
L'âge d'or de l'Indy
Quoi de mieux pour un mod que de recréer l'esprit d'une
discipline au sommet de sa gloire. C'est le cas de ce produit,
basé sur deux des plus belles saisons de la F1 "à l'américaine".(...)
6 pages
Interview :
Marcelo Bario
"Un mod en hommage à Indycar Racing II".
Retour à la liste des Interviews_________________
PC-Simulation 07
Rubrique Interview(s)
Jean-Pierre Langer
Gauges caviar
Développeur infatigable et inventif, le gourou des panels 2D est
un fou d'aviation totalemet passionné par son sujet. Interview..
4 pages
-------------------------------------------------
Rubrique Test(s)
AS 355 & 555
Biturbine hardcore
Il n'est pas facile de viser le top du premier
coup. Charlie Victor en fait l'expérience avec
son add-on payant dédié à l'Ecurueil/Fennec.(...)
8 pages
Interview :
Manu Labarre
"Concevoir l'hélico le plus fidèle possible".
-------------------------------------------------
AS 210 Caravelle
Belle, fidèle... mais très exigeante
Si son modèle 3D, ses textures et son comportement sont signés
Allied FS Group, le tableau de bord et les systèmes sont le fait
de Benoît Gaurant. Bravo car cet add-on est digne d'éloges.(...)
14 pages
Interview :
Benoît Gaurant
concepteur des panels de la Caravelle
"Ce qui m'intéresse, c'est de faire découvrir
la diversité des cockpits équipant cet avion".
Interview :
Gérard Trocmé
"+ hautes vitesses, le pilotage était
très pointu, notamment sur la profondeur".
Retour à la liste des Interviews_________________
PC-Simulation 06
Rubrique Test(s)
Grumman Avenger
MAAM-Sim : musée virtuel
Troisième appareil développé bénévolement pour financer
le Mid Atlantic Air Museum, l'Avanger a eu pour modèle,
une fois encore, un avion réel, exposé en état de vol.(...)
12 pages
Interview :
Claude-Yves Marie
ancien pilote d'Avenger dans la Royale
"+ l'appontage, on frisait le décrochage :
la moindre inatention pouvait être fatale".
4 pages
-------------------------------------------------
Mid Ohio
Le tobogan de Lexington
Une nouvelle piste signée Virtua_LM est toujours
un événement. Notamment parce que ce groupe de modders
sait prendre le temps de bien faire les choses.(...)
6 pages
Interview :
MonSum
"Le plus difficile : restituer le relief de la piste".
-------------------------------------------------
RWD-8
Le trainer polonais d'avant-guerre
+ l'exception de l'ex-URSS, l'aviation de l'Est est peu représentée
en simulation. C'est notamment le cas de la Pologne. Raison
de plus pour ne pas faire l'impasse sur cette machine.(...)
6 pages
Interview :
Lukasz "Lucas" Kubacki
"Le plus délicat a été de trouver la documentation".
Interview :
Michal "Mike" Pluto
"Pour faire mieux connaître l'aviation polonaise".
Ce graphiste 3D polonais de 29 ans a travaillé sur la conversion du RWD-8.
Retour à la liste des Interviews_________________

PC-Simulation 05
Rubrique Test(s)
9 Dragons
Un Kai Tak beau et fluide
S'il est un grand classique qu'on adore voir revisité, c'est bien le vieil
aéroport de Hong-Kong. Grâce à trois développeurs de talent, c'est à nouveau possible
dans une version très bien optimisée, fruit d'un subtil compromis.(...)
8 pages


Interview
Alain Lesire :
ancien commandant de bord Air France.
"Kai Tak ? Un grand plaisir sur le plan du pilotage"
-------------------------------------------------
Tupolev Tu-154M
" Fais-moi mal, Nikolaevich... "
+ côté du vol de loisir que l'on consomme par petites touches ludiques, il y a
toujours eu de la place pour une simulation sans concessions. Voici
l'un des très rares avions capables d'en illustrer parfaitement les challenges
mais aussi les charmes subtils. (...)
16 pages

Interview :
Denis " Denokan " Okan :
l'auteur.
"Faites de vos rêves une réalité".
Retour à la liste des Interviews_________________

PC-Simulation 04
Rubrique Test(s)
Caudrons 450 & 460
Les Racers de Faulmeyer
Célèbres mais finalement assez peu reproduits, les avions de course
sont les parents pauvres de la simu. Pourtant, lorsque leur comportement
est réaliste, les sensations de vol qu'ils procurent sont un vrai antidote à la routine.(...)
8 pages


Interview
Gilles Faulmeyer :
l'auteur.
"Pour Hélène Boucher, je me suis arrêté quand mon pilote ressemblait à une femme".
-------------------------------------------------
Spitfire Mk IX & Mk XIV
De très belles pièces de musée
RealAir est un développeur dont l'originalité tient tout autant
dans la rareté des produits que dans la qualité de leur réalisation. (...)
10 pages

Interview :
Rob Young :
l'auteur (comportement).
"On a tout rebâti à partir de zéro".

Interview :
Sean Moloney
l'auteur (graphismes).
"Je m'inspire encore des avions d'origine de Fly!".
Retour à la liste des Interviews_________________

PC-Simulation 03
Rubrique Test(s)
Mirage IV P
Delta Force
Si Rollus13 n'en est pas à son premier IV, sa dernière mouture
du grand delta prouve qu'il est toujours possible de faire mieux.(...)
6 pages

Interview
Roland "Rollus13" Laborie :
l'auteur.
"+ mes yeux, la fluidité des instruments est primordiale".

Interview
Pierre Brendlé :
pilote de Mirage IV.
"Derrière le tanker, on n'était jamais loin du décrochage".
Pierre Brendlé, soixante treise ans, a effectué une partie de sa carrière comme
pilote dans l'armée de l'air, notamment sur Mirage IV. Membre de Rhône-Alpes Simulation,
il est aujourd'hui retraité et vit à Chambéry (Savoie).
-------------------------------------------------
288 GTO
Dream Machine
Dans le panthéon Ferrari, la 288 GTO de 1984 a une place à part. Son destin
contrarié de compétitrice n'y est sans doute pas étranger. Une voiture
dont on peut désormais se faire une idée grâce à un tout jeune groupe de modders. (...)
6 pages

Interview :
Frank "Yoss" Baroni :
l'auteur.
"Le modding est un monde fermé où bien peu partagent le savoir".
-------------------------------------------------
AMSO :
Apollo Mission Simulator for Orbiter
L'exploration de la lune fait rêver. Amso rend cette odyssée accessible
au plus grand nombre avec toute son intensité émotionnelle, sans rien
quant à la fidélité scientifique.. (...)
10 pages


Interview :
Alain Capt :
l'auteur.
"La bonne simulation consiste à raconter une histoire passionnante et crédible".
Retour à la liste des Interviews_________________

PC-Simulation 02
Rubrique Test(s)
MOONEY M-20J
Carenado revisite le "Speed Bird" Texan
Le développeur chilien Carenado creuse son sillon en gardant le cap
sur ses domaines de compétences. Il vient toutefois s'offrir de l'inédit
avec un tout premier Mooney... qui ne surprendra guère les habitués.(...)
6 pages

Interview
Fernando Herrera :
l'auteur.
"Nous pensons réaliser des bimoteurs dans le futur".
-------------------------------------------------
PCC 2007
Heavy Metal
La Carrera Cup est le symbole même des séries monotypes de prestige. Cela
ne veut pas dire qu'elle est réservée à de riches propriétaires, car
nombre de jeunes pilotes s'y affrontent. En voici une belle déclinaison pour rFactor.(...)
6 pages

Interview
Alfons Schurek :
l'auteur.
"Tous les autres groupes de modders vont suivre notre voie".
-------------------------------------------------
Koolhoven FK-58
Un Néerlandais dans la Bataille de France
Réalisé à la demande de la France, cet avion prometteur n'a pas eu
l'occasion de faire ses preuves. Et comme tous ses exemplaires ont disparu
dans le conflit, cette version pour FS9 sera pour beaucoup une vraie découverte. (...)
6 pages

Interview :
Michel "Oldliner58" Migaud :
l'auteur.
"Ce qui me décide, c'est le rapport d'un avion avec l'histoire".
Retour à la liste des Interviews_________________

PC-Simulation 01
Rubrique Test(s)
Cessna 150
Basic Trainer
Si, avec 24 000 exemplaires, c'est l'un des avions les plus répandus,
il n'a été que rarement produit pour Flight Simulator. Une lacune
corrigée... avec la manière.(...)
8 pages

Interview
François-Denis "Fravin" Guidée :
coauteur.
"J'adore faire des cadeaux".
-------------------------------------------------
Fouga Séphyr
Bien plus qu'un Magister "navalisé".
Apprécié des pilotes dont il a assuré la formation durant près
de quarante ans, le petit Zéphyr est un appareil embarqué à part entière.(...)
8 pages

Interview
André Chancel :
l'auteur.
"Le plus dur : mettre au point l'appontage".

Interview
Claude Marie :
ancien instructeur sur Zéphyr.
"Cet appareil a un comportement en vol très proche de ce que j'ai connu".
-------------------------------------------------
Megane Trophy 2.02
100% course
Chassis tubulaire de compétition, moteur central arrière de 300 ch,
la Megane Trophy est une véritable "silhouette" dont la ligne
rappelle vaguement une auto de série. (...)
8 pages

Interview :
Mika Hirvonen :
l'auteur.
"L'aide des pilotes professionnels a été déterminante".
Retour à la liste des Interviews_________________